磨练和磨炼的区别

问题描述

精选答案

磨炼同“磨练”，写法不同，意义相同。

意思都是在艰苦困难的环境中经受锻炼。在现代汉语中，“磨liàn”该写成“磨炼”还是“磨练”，曾经颇有争议。

96年修订版以前的《现代汉语词典》均只收“磨练”，未收“磨炼”。有些著述明确指出“磨炼”是错别词，应改为“磨练”，如《常见错别字辨析手册》（杜维东等，北京体育学院出版社，1988）167页和《形近易误字八百组》。“磨炼”一词的出处有《朱子语类》卷十七：“只恁地强信不得，须是学到那田地，经历磨鍊多后，方信得过。”还有王守仁《传习录》卷上：“此时正宜用功；若此时放过，闲时讲学何用？人正要在此等时磨鍊。”“磨练”一词的出处有老舍《茶馆》第三幕：“我在外边也混了这么多年，磨练出来点了，谁跟我瞪眼，我会伸手打！”