流连忘返还是留连忘返的意思

问题描述

精选答案

留连忘返和流连忘返的意思是没有本质的区别。

在玩乐中间，留恋不愿离开，在留恋中忘记了回去。“留连”和“流连”本来是一组异形词，意思一样。第1版字典中：废除“留连”，保留“流连”。我们只能用“流连忘返”，“留连忘返”是不能用的。而在《现代汉语词典》第6版中，更新为“流连”“留连”都可以用的。但是这两个词用法是不同的，留恋忘返：“留恋”的词义是“不忍舍弃或离开”，是一个常用的双音词，词义范围较为宽广，表示对人对事、对物的不舍情感。流连忘返：“流连”意思为“不忍离开”，组成“流连忘返”在句子中灵活应运，而且此词义的范围比较狭窄，一般只表示陶醉于山水，不愿忘返。