全站数据
8 4 2 0 5 8 1

You sleep with a hammer

心理咨询师小雅 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-04-27 18:22:40

问题描述

You sleep with a hammer急求答案,帮忙回答下
精选答案
最佳答案

直译:你拿着锤子睡觉

意思:第一句是刻苦努力的去做,(相当于敲自己,中文也常说,磨砺自己呀),第二句是说成功后是美好的!叫“苦尽甘来”(停止的时候so good),所以就是:

其他回答

这个英文翻译成中文大概的意思是:你抱着锤子睡觉?

这应该是个开玩笑的话,后面也是疑问号结尾,朋友之间以开玩笑的语气说出来的话。