全站数据
8 4 2 0 5 8 1

1.日语中助动词が和は的区别,请举个几个例句说明。2.如果在人名后用が,是不是多指的是表对象

清新小建筑 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-04-25 18:16:43

问题描述

1.日语中助动词が和は的区别,请举个几个例句说明。2.如果在人名后用が,是不是多指的是表对象,麻烦给回复
精选答案
最佳答案

谢邀。

在日网上找的一个很好的解释,只给你大概翻译一下,看完应该会懂。佐藤さんは社長だ。(名词文)佐藤さんはやさしい。(形容词文)佐藤さんが来た。(动词文)上述三者主语都是佐藤,但名词句和形容词句的主语后用は,动词句的主语后用が。上面三个例子也可以把「は」和「が」互换,但意思会变得稍有不同。佐藤さんが社長だ。(名词文)佐藤さんがやさしい。(形容词文)佐藤さんは来た。(动词文)如在名词句或形容词句的主语后加が,则会变成“社长是谁?”,“善良的人是谁?”这两个问题的回或者是“不是别人,正是佐藤是社长,正是佐藤很温柔。”这样的意思。也就是说,这种语境是排除其他人而特指某人。同理,如在动词句后加は,则会变成“别人虽然没来,但是佐藤来了”的意思。上面的举例是「は」和「が」区别用法的一部分,会根据语境的不同产生例外。