certificate和certification的区别

问题描述

精选答案

"Certificate" 和 "Certification" 这两个词在日常英语中都与确认或验证某种技能、资格或事实相关，但它们在用法上有一些细微的差别。

Certificate：指证书，通常是一份正式的文件，用来证明某人已经达到了特定的教育水平、完成了某个课程或通过了某项考试。例如，完成在线课程后获得的结业证书（Completion Certificate）。Certification：通常指的是一个官方的认证过程，表明个人或产品符合特定的标准或质量要求。例如，ISO认证（ISO Certification）表示一个公司符合国际标准化组织的标准。总的来说，"Certificate" 更侧重于文档本身，作为学习或成就的证明；而 "Certification" 则更侧重于认证过程，以及通过这一过程所获得的官方认可。

其他回答

会计小百科

区别主要在于它们的含义和用法。

Certificate是指“证书;执照,合格证,凭证”，通常强调的是一份证明。它既可以作为名词，也可以作为动词使用，当作动词时，意思是“用证书证明;发证书给…”。例如，学校会颁发毕业证书给毕业生，公司会发放工作证书给员工等。

而Certification则更多地强调的是出具证明的动作，它是不可数名词。比如，认证机构对某项产品或服务进行认证并颁发相应的认证证书，这个过程就被称为"Certification"。

总的来说，Certificate注重的是证明本身，而Certification注重的是证明的过程或动作。

其他回答

财务经济

certificate是“认证、鉴定”这个具体事实，而certification是指“认证、鉴定”的一系列程序和过程。譬如The department can certificate the fact. At last,the fact can be certifitioned by the department.

其他回答

会计小百科

certification和certificate的区别主要在于它们的含义和用途：

1. certification主要指认证，是对一个人的能力、服务、产品、体系等的评估和审核，并给予证书认证。

2. certificate是指证书，是一种证明某人拥有某种特定资格的文件。它可以是证明书、执照、合格证或凭证等。

3. 在职场中，一些行业需要经过认证才能从事相应的工作，比如会计师、医生等，而certificate则是用来证明某人已经通过了某种考试或者取得了某种专业资格证书。

需要注意的是，certification是名词，而certificate既是名词又是动词。作为动词时，certificate意为“用证书证明；发证书给…”。