大学时过得英语六级，现在毕业快十年了，再想考catti-3有希望吗，值得去考吗

问题描述

精选答案

CATTI 2笔译证书都谈不上多高含金量，如果没有什么翻译经验，持此证书的去应聘笔译工作，一般只能开到5000 --- 6000左右，稍微合格的职业笔译者，月入一般至少有8000元以上，但比较辛苦；同时有 CATTI 2口译和笔译证书就好多了，二口能过的人很少，就业平台和机会也会好很多；我自己是从事笔译工作的，在江西吉安县做自由笔译，月入12000左右，做了5年了，水平只能算得上翻译小学生吧

CATTI 3 就更不值得考了，建议将精力放在专长领域上，持续加强，直到成为专家级，一样有好的待遇；如果是想学习英语，出于此目的，不妨考考CATTI 3，就当玩吧